トライで導くクエリ生成(GREAT)— Kuaishouにおける動画関連検索の推薦 GREAT: Guiding Query Generation with a Trie for Recommending Related Search about Video at Kuaishou

田中専務

最近、部下から「動画に検索をつけるべきだ」と言われまして、関連する検索候補を自動で出す仕組みが話題と聞きました。具体的にどういう仕組みで、我が社の現場で意味があるのか教えていただけますか?

AIメンター拓海

素晴らしい着眼点ですね!短い動画を見ている時に「この動画についてもっと調べたい」と思った瞬間に、関連検索候補を出す技術です。結論から言うと、GREATという仕組みは大量の既存クエリ(検索語)を枝分かれ構造のデータ構造であるトライ(Trie)にまとめ、生成する語をそのトライに沿って制約することで、現場で安全かつ安定的に候補を出せるようにしたものですよ。要点は三つ、品質の安定化、コスト削減、運用性の確保です。

田中専務

なるほど。で、そのトライってやつは新しいAIモデルですか?我々の現場で使うと、どれくらい手間がかかるんでしょうか。導入にかかる人的負担や投資対効果が気になります。

AIメンター拓海

いい質問ですね、田中専務。トライ(Trie)は新しいAIではなく、辞書や索引で使われる木構造です。説明すると、街の電話帳を一文字ずつ分けて枝に分けるイメージで、既知の検索語を効率的に並べるための道具です。GREATはこれを使って生成候補を「許容できる語の集合」に絞るため、導入はモデル再学習ほど重くなく、日次でクエリプールを更新する運用が中心になります。要点は三つ、既存資産の利用、頻度更新で実運用に耐える、モデル呼び出し回数を減らしてコストを下げることです。

田中専務

つまり、外部の大きな言語モデル(Large Language Model、LLM)をそのまま使うと誤った候補を出したりコストが高くなったりするけれど、トライを使えば現場で使える形にできる、と理解してよろしいですか?

AIメンター拓海

その通りです!LLMは言葉を柔軟に作るがゆえに、字面上は正しく見えてもサービス上好ましくない候補を生成するリスクがあるのです。GREATは生成自体はLLMに任せつつ、生成過程でトライにある次のトークン以外は除外することで、出力を確実に既知クエリへ誘導します。要点の三つは、(1)品質統制、(2)実時間の推論コスト低減、(3)運用しやすい更新フローです。大丈夫、一緒にやれば必ずできますよ。

田中専務

技術的にはわかってきました。しかし、現場の言葉で言うと「候補が増えて売上が伸びる」ことに直結するのでしょうか。投資の回収見込みが分かる指標はありますか?

AIメンター拓海

良い視点です。論文ではオンライン指標としてクリック率(CTR)や検索からの滞在・コンバージョンを使い、有効性を示しています。実務ではまずCTRの改善、次に検索経由の滞在時間や購入などの貢献度を追い、最後にサーバーコストやLLM呼び出し回数の削減で運用コストを比較します。要点は三つ、短期でのCTR改善、中期での検索起点の売上貢献、長期でのコスト最適化です。安心してください、導入効果は計測しやすいです。

田中専務

これって要するに、我々が持っている過去の検索語やFAQをちゃんと整理しておけば、AIに余計なことをさせずに実務で使える形に落とし込めるということですか?

AIメンター拓海

まさにその通りですよ。要するに既知データ(過去の検索クエリや運用で許容される語)をトライで管理しておけば、生成の「自由度」を適切に制約できるのです。結果としてユーザーにとって有益で、運用上も安全な候補が出せます。要点は三つ、既存データの活用、生成の制約、運用による品質向上です。できないことはない、まだ知らないだけです。

田中専務

運用面での注意点はありますか。例えば更新頻度や多言語対応、現場からのフィードバックをどう回すかが心配です。

AIメンター拓海

重要な質問ですね。論文で提案されている運用は、日次でクエリプールを更新し、トライを再構築するというフローですから、ログから頻度が高い検索語を拾う仕組みと、現場の手でブラックリストやホワイトリストを編集できる管理画面が必要になります。多言語はクエリプールを言語別に分けることで対応可能ですが、その分運用コストは増えます。要点は三つ、日次更新の自動化、現場編集のしやすさ、言語ごとの運用方針です。一緒にやれば必ずできますよ。

田中専務

分かりました。本日の話を整理すると、我々が現場データを整備し、トライで候補を制約する仕組みを入れることで、品質を保ちつつコストも下げられる。つまりまずはデータ整備と小さな試験導入から始めればいい、という理解で間違いないですね。自分の言葉で言うと、既存の検索語を安全な辞書にしてAIの自由度を管理する仕組みを作る、ということです。

AIメンター拓海

素晴らしいまとめです、田中専務。まさにその通りですよ。小さく始めて計測し、現場の声を反映して拡張する流れが最短で安全です。大丈夫、一緒にやれば必ずできますよ。

1. 概要と位置づけ

結論を先に述べると、本研究は短尺動画プラットフォームにおける「関連検索候補(query recommendation)」の生成を、既知クエリを格納したトライ(Trie)で制約することで実用化可能な品質と運用性に落とし込んだ点で大きく前進させた。つまり、大規模言語モデル(Large Language Model、LLM)を単純に用いるだけでは生じる誤生成やコスト問題を、構造化された既知語プールを介して制御する実務的な設計を示したのである。

この方式は問題を基礎から整理する。まず短尺動画は視聴行動が瞬発的であり、ユーザーは動画を見ている途中に即座に関連情報を検索したくなる。この瞬間に適切な検索語候補を提示できることは、エンゲージメントや流入経路の拡大に直結する。次に、従来のLLM生成は柔軟だが検証困難で、サービス品質を乱すリスクがあるため、実務還元には安全な出力制御が不可欠である。

本研究は上記を踏まえ、既存クエリ集合をトライに整備し、LLMの次トークン生成をトライ上の合法トークンに限定するデコード手法を提案する。これにより、生成語は既知クエリの接頭辞に制約され、意味的に破綻したり不適切な候補が流出するリスクを抑制する。結果としてオンライン指標での改善と運用コスト低減を両立させる設計となっている。

この位置づけは研究と実務の橋渡しにある。基礎研究はLLMそのものの生成能力向上を目指すが、本研究はその能力を現場のルールと既存データで包み込み、実サービスで使える形に変換することを目的としている。したがって本稿は応用研究の観点から価値が高いと評価できる。

要点として、本研究は生成の自由度を制約することで安全性を確保しつつ、既存資産を活用して運用効率を高める点で差別化を図った。これは特にコンテンツ事業者やeコマースの導入場面で即効性のあるアプローチである。

2. 先行研究との差別化ポイント

従来の研究は大きく二つに分かれる。一つは生成モデルそのものを改良して出力品質を高める方向であり、もう一つは候補選別のポストプロセスに頼る方向である。前者は性能は高いがオンライン運用でのコストや検証困難性が課題であり、後者は既存ルールに強く依存するため柔軟性に欠ける。

本研究の差別化は、「生成を活かしつつ生成経路を制約する」点にある。具体的にはLLMの次トークン予測をトライ上の合法トークンに限定し、生成過程そのものに安全域を与える。これによりポストフィルタで捨てるより効率的に不適切候補を抑制できる。

さらに、トライは運用面で利点がある。既知クエリの頻度情報を組み込み、日次で更新する運用フローを想定しているため、実際のサービス環境での継続的改善に適している。先行の生成制御手法はリアルタイム性や更新運用の設計が十分でない場合が多い。

また、コスト面での差別化も明瞭である。LLMを無制御に呼ぶと推論コストが膨らむが、トライ制約により必要な呼び出し回数や検証負荷を下げられる。これが特に産業利用で評価されるポイントである。

総じて、本研究は学術的な新奇性だけでなく、運用性・経済性の両面で既存研究と一線を画しており、実務導入の観点からの貢献度が高い。

3. 中核となる技術的要素

中核は三つの要素で構成される。第一に「Query-based Trie(クエリベースのトライ)」で、既知検索語を文字列トークンの接頭辞木として格納する。第二に「Trie-based Decoding(トライベースのデコーディング)」で、LLMが次に選ぶトークン候補をトライ上の合法枝に限定する。第三に「Logits Filter(ロジットフィルタ)」やグローバル/ローカルフィルタによる安全性チェックである。

技術的には、LLMの出力確率(ロジット)をトライの候補に再正規化し、合法トークン以外の確率をゼロにする実装が中心である。この手法は生成の自由度を部分的に残しつつ、サービス要件に沿った語だけを生成させることを可能にする。言い換えれば、LLMの創造力を既知語の枠内で活かす調整である。

運用設計では、日次のクエリプール更新やトライの再構築が重要である。頻度や新規クエリの出現を監視し、ブラックリストやホワイトリストを都度更新することで品質を維持する。ここにはエンジニアリングの自動化と現場の編集権限設計が必要である。

また、多言語やドメイン固有語の扱いも技術的な課題である。言語別のトライを用意するか、トークン化の工夫で汎用性を保つかの設計判断が必要となる。さらに、LLM側のプロンプト設計もトライと連動して最適化することが推奨される。

要するに、技術的核は「既知語データ構造の活用」「生成への制約付与」「運用の自動化と現場介入」の三つであり、これらが統合されて初めて実務で使える品質と効率が得られる。

4. 有効性の検証方法と成果

検証はオフライン評価とオンラインA/Bテストの両方で行うのが一般的である。オフラインでは既存の検索ログを用い、生成候補のヒット率やレコメンドのカバレッジ、語の妥当性を定量化する。オンラインではCTRや検索からの滞在時間、コンバージョン率を指標に実際のユーザー行動上の恩恵を測る。

本研究はオフラインでの文字列整合性やヒット率の改善、オンラインでのCTR向上を報告しており、さらにLLM単独運用に比べて推論効率や不適切候補の減少による運用負荷の低下を示している。これらの結果は実装が現場で機能することを裏付ける。

また、コスト面の検証も重要で、トライ制約によりモデル呼び出し回数や検証処理が減ることで、推論コストが低下する事例が示されている。これはスケールしたときに運用負担を軽減する重要な指標である。要は短期的な効果と長期的な運用コスト低減を同時に実証している点が評価できる。

ただし検証は対象データや運用方針に依存するため、自社導入時にはKPI設計と段階的なA/Bテストが不可欠である。現場の特性に合わせた評価設計が成功の鍵となる。

結論として、提案手法は実務的な評価で有効性を示しており、特に検索起点の導線改善やコスト最適化が期待できることが示された。

5. 研究を巡る議論と課題

まず議論点として、トライに依存することで「既知語への過度な偏り」が生じ、意外なユーザー意図を拾い損なうリスクがある。創造的な候補や新語を拾う余地をどの程度残すかは運用の設計課題であり、探索性と安全性のトレードオフをどう最適化するかが問われる。

次に多言語対応とドメイン適応の問題が残る。言語ごとにトライを分けると管理コストが増える一方、単一モデルに頼ると品質が落ちる可能性がある。これに対しては言語別フィルタやトークン化戦略で対応する必要がある。

さらに、LLMの更新やプロンプトの変更がトライとの連携に与える影響も無視できない。モデル側が生成の性質を変えた場合にトライ制約が十分に機能するかは継続的に検証する必要がある。運用組織はモデル更新を運用ルールに組み込むべきである。

加えて、データ品質の問題が根本的な課題となる。既知クエリ自体の偏りやノイズがトライに取り込まれると、システム全体の性能が劣化する。従ってデータクリーニングや現場レビューの仕組みを設けることが重要である。

総じて、本手法は有力な実務ソリューションである一方で、探索性の確保、多言語運用、モデル更新対応、データ品質管理といった運用的課題を解決するための組織的対応が必要である。

6. 今後の調査・学習の方向性

今後の主要な方向性は四つ考えられる。第一は探索性と安全性のバランスを定量的に扱うフレームワークの構築である。具体的には既知語バイアスを可視化し、意思決定に使える指標を整備する必要がある。

第二は多言語・多ドメイン環境での運用最適化である。言語別トライの自動生成やドメイン適応のための転移学習的手法を組み合わせることで、運用コストを抑えつつ品質を担保する方向性が期待される。

第三はプロンプト設計とトライ制約の共同最適化である。LLMの生成特性を活かしつつトライが効率的に機能するよう、プロンプトとトライの相互作用を学習する手法が有望である。これにより生成の有用性を高められる。

第四は現場運用の自動化とガバナンス整備である。日次更新やブラックリスト管理の自動化、現場レビューのワークフロー化により品質を安定的に保つ設計が求められる。研究はこうした運用工学的側面に拡張する必要がある。

以上の方向性を追うことで、生成支援技術をより幅広い産業に適用できる実務的な知見が蓄積されるだろう。

会議で使えるフレーズ集

「この仕組みは既存の検索語を辞書化してAIの生成を安全に制約する方法です。」

「まずは小さなパイロットでCTRと検索起点の貢献を計測したいです。」

「運用は日次のクエリプール更新と現場編集権限の設計が肝になります。」

「多言語対応は段階的に、まずは主要言語でトライを分離して運用しましょう。」

検索に使える英語キーワード

GREAT, Trie, Query Generation, Query Recommendation, Kuaishou, Large Language Model, Trie-based Decoding

引用元

N. Shao et al., “GREAT: Guiding Query Generation with a Trie for Recommending Related Search about Video at Kuaishou,” arXiv preprint arXiv:2507.15267v1, 2025.

AIBRプレミアム

関連する記事

AI Business Reviewをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む