
田中専務
拓海先生、最近部下からアフリカ言語向けの翻訳評価の話を聞きまして、正直何をどう評価するのかがよく分かりません。これって我々のような中小製造業の議論と関係ありますか。

AIメンター拓海
素晴らしい着眼点ですね!大丈夫です、簡単に説明しますよ。要するに彼らは自動翻訳の出来を機械的に数値化する方法を、アフリカの少ないデータの言語でも使えるように改良した研究です。これができれば海外の取引先とのコミュニケーションやマニュアル翻訳のコスト見積もりが正確になりますよ。

田中専務
なるほど。で、それは要するに私たちが社内のマニュアルを外国語にする際の品質が見積もれるということですか。

AIメンター拓海


