ChatGPTが知っている単語は何語あるのか?(How Many Words Does ChatGPT Know?)

田中専務

拓海先生、最近部下からChatGPTの話を聞くのですが、うちで導入すべきか迷っています。そもそもAIはどれだけ言葉を知っているものなのですか。これが分かれば使い道の見当がつくと思いまして。

AIメンター拓海

素晴らしい着眼点ですね!大丈夫です、一緒に整理しましょう。端的に言うと、ChatGPTの「知っている単語」を数える仕組みを自動化したのがChatWordsというツールなんですよ。まずは要点を三つで説明できます:目的、仕組み、実務での使い方です。

田中専務

目的、仕組み、実務ですか。具体的には、これでうちの製品名や専門用語に対応できるかが分かるということですか。投資対効果を考えると、そこが知りたいのです。

AIメンター拓海

まさにその通りです。まず目的は、ChatGPTがある語彙を正しく説明できるかを自動で判定することです。仕組みとしては辞書やリストを読み込み、定型のプロンプト(prompt)を与え、解析しやすい形式で返答を得てパーサーで評価します。実務面では、専門語のカバレッジを測れば、社内文書の自動化や問い合わせ対応の範囲を見積もれますよ。

田中専務

ふむ。自動で評価できるとは便利ですね。ただ、モデルは時々変な答えをすると聞きます。いわゆるハルシネーション(hallucination)という問題ですよね。これって要するに、知らない言葉でもそれらしく作り話をするということですか?

AIメンター拓海

正確です。ハルシネーションとは、AIが根拠の薄い、あるいは誤った情報を自信ありげに提示する現象です。ですからChatWordsは単に「説明が出たか」でなく、「説明の妥当性」を自動判定する仕組みを備えています。要点をまとめると、プロンプト設計、出力の構造化、解析パイプラインの三点です。

田中専務

なるほど。では現場導入に向けては、どれぐらいの手間がかかりますか。うちの社員はクラウドも苦手でして、簡単に運用できるかが心配です。

AIメンター拓海

安心してください。導入労力は段階的に考えれば抑えられます。まずは小さな辞書や製品名リストでパイロット評価を行い、その結果を見て自動化の範囲を決めるとよいです。ポイントは三つ、初期は簡潔なリスト、次に現場での検証、最後に運用ルール作りです。

田中専務

それなら現実的ですね。評価の結果、専門用語の半分しかカバーできなければ、その部分は人で対応という判断もできますね。要するに、リスクを限定して段階的に投資できるということですね。

AIメンター拓海

おっしゃる通りです。小さく始めて効果が出る領域にだけ資源を割く。さらに発見された未学習語はドメイン固有のデータで学習させるか、ルールを作って人に回すかを選べます。これで投資対効果の見積もりが現実的になりますよ。

田中専務

分かりました。最後に一つ確認ですが、この研究は社内の業務改善に直接使える道具を提示していると解釈してよろしいですか。私なりに整理して言うと、ChatWordsで語彙カバレッジを自動測定し、未学習語は運用ルールか追加学習で補う、という流れで間違いないですか。

AIメンター拓海

素晴らしい要約です!その通りです。まず測る、次に判断する、最後に運用ルールを作る。このサイクルを回せば、無理に全部をAI化せず、現場の負担も抑えながら段階的に成果を出せますよ。大丈夫、一緒にやれば必ずできますよ。

田中専務

ありがとうございます。では私の言葉でまとめます。ChatWordsはChatGPTの語彙理解を自動で検査するツールで、それを使えば我々は投資範囲を限定して段階的にAIを導入できる。未学習語は人が補うか学習データで埋める。これで社内の判断材料が揃いました。


1.概要と位置づけ

結論から述べると、この研究が最も大きく変えた点は、ChatGPTの語彙知識を「定量的かつ自動的に評価できる仕組み」を提示したことである。従来は個別の問い合わせや経験則に頼っていた評価を、辞書や語彙リストとプロンプトを組み合わせた自動検査に置き換え、スケールして測定できるようにした点が革新的である。まず基礎的な位置づけとして、Natural Language Processing (NLP)(自然言語処理)分野における性能評価の一部として語彙カバレッジを明示的に扱った点が重要である。次に応用面を考えれば、顧客対応や社内文書の自動化領域で、どの用語をAIに任せられるかを事前に見積もれるようになった。企業が負うべきリスクや運用コストを定量化し、段階的導入の判断材料を提供する点で実務性が高い研究である。

2.先行研究との差別化ポイント

先行研究は主にモデルの生成品質や言い換え能力、あるいはハルシネーション(hallucination)問題の検出に注力してきたが、本研究は「語彙単位」での知識有無の自動判定に焦点を当てている点で差別化される。多くの評価はサンプル応答の品質比較や統計的特徴の解析に留まり、個々の単語がモデル内部でどの程度表象されているかを系統的に測る試みは少なかった。本研究は辞書などの既存語彙リストを入力源とし、それらに対する説明能力を機械的に評価するパイプラインを提供することで、語彙知識の可視化を可能にした。さらにモジュール設計により、言語やドメイン毎の語彙を差し替えて評価ができるため、汎用的な評価基盤になり得る点も新しい。これにより研究と実務の橋渡しが促進され、現場での検証がしやすくなる。

3.中核となる技術的要素

中核となる技術は三つの層から成る。第一に、評価対象の語彙リストを整備する工程である。ここでは辞書や専門用語リストを読み込み、単語の正規化や派生語の考慮を行う。第二に、プロンプト設計と応答の構造化である。プロンプト(prompt)とはモデルに与える命令文のことで、解析しやすい形式で回答を返すよう設計する点が重要である。第三に、出力を自動判定する解析パイプラインである。これはモデルの応答をパースして、定義の妥当性や根拠の有無を定量的に評価するロジックを含む。特にNatural Language Processing (NLP)(自然言語処理)の基礎技術を使いつつ、人が評価する基準に近い形で自動化する工夫が技術的要点となる。これら三層の組合せで、単語レベルの知識評価が実現される。

4.有効性の検証方法と成果

検証は主に辞書や書籍の語彙リストを用いて行われ、ツールが自動で問いを投げて応答を解析する流れである。実験的な示例として、スペイン語や英語の語彙セットを使ってモデルがどれだけの語を正確に説明できるかを測定した。重要なのは単に「知っている」と判定するだけでなく、説明の妥当性や具体例の有無など複数の観点で評価している点である。この方法により、ある語彙群に対するカバレッジの傾向や、特定の分野語彙での弱点を可視化できる成果が示された。成果はツールの公開とともに示され、実務応用に向けた初期データを提供している。

5.研究を巡る議論と課題

議論の中心は「知っている」とは何かの定義と評価の頑健性にある。モデルが部分的な情報で誤った自信を示すハルシネーションの扱い、語形変化や多義語の評価基準、プロンプト感度の問題は未解決の課題である。また、言語やドメインごとに辞書の充足度や頻度分布が異なるため、単純比較が難しい点も議論されるべきである。さらにモデルの更新や微調整により語彙知識が変化するため、継続的なモニタリングが必要である。運用上は、自動判定の誤判定に対するヒューマンインザループ(human-in-the-loop)設計や、未学習語をどう業務プロセスに組み込むかの運用ルール作りが実務的課題として残る。

6.今後の調査・学習の方向性

今後は評価基盤の標準化とベンチマークの整備が求められる。具体的にはドメイン別語彙セットの整備、語彙知識の時間的変化を追うための継続評価、さらに評価結果を元にした効率的な追加学習やルール設計の研究が必要である。産業応用では、最初の段階で小さな語彙セットを使ったパイロット評価を行い、結果に応じて自動化範囲を拡大する実務ワークフローの確立が望ましい。研究的には、ハルシネーションの自動検出手法の強化や評価メトリクスの多面的拡張が有効である。キーワードとしては ChatWords, vocabulary coverage, automated lexicon testing などで検索可能である。

会議で使えるフレーズ集

「まず小さな語彙リストでパイロットを回し、結果を見て運用範囲を決めましょう。」

「このツールで可視化できるのは語彙のカバレッジです。未学習語は人が補うか追加学習で対応します。」

「我々の選択肢は三つです。測る、判断する、運用する。この順でリスクを低減します。」


G. Martínez et al., “How Many Words Does ChatGPT Know? The Answer is ChatWords,” arXiv preprint arXiv:2309.16777v1, 2023.

AIBRプレミアム

関連する記事

AI Business Reviewをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む