10 分で読了
0 views

機械は「理解」しない――Søgaardへの反論

(Why machines do not understand: A response to Søgaard)

さらに深い洞察を得る

AI戦略の専門知識を身につけ、競争優位性を構築しませんか?

AIBR プレミアム
年間たったの9,800円で
“AIに詳しい人”として
一目置かれる存在に!

プレミア会員になって、山ほどあるAI論文の中から効率よく大事な情報を手に入れ、まわりと圧倒的な差をつけませんか?

詳細を見る
【実践型】
生成AI活用キャンプ
【文部科学省認可】
満足度100%の生成AI講座
3ヶ月後には、
あなたも生成AIマスター!

「学ぶ」だけではなく「使える」ように。
経営者からも圧倒的な人気を誇るBBT大学の講座では、3ヶ月間質問し放題!誰1人置いていかずに寄り添います。

詳細を見る

田中専務

拓海先生、最近「AIは言葉を理解している」って話を聞くんですが、経営判断に使えるレベルですか。うちの現場に導入しても意味があるのか不安でして。

AIメンター拓海

素晴らしい着眼点ですね!結論を先に言うと、この論文は「現時点で機械が人間と同じ『理解』を持つとは言えない」と主張しています。まずは何が違うのかを一緒に整理しましょう。

田中専務

なるほど。論文はどういう観点で「理解していない」と言っているんですか。うちの部下は大規模言語モデル(Large Language Models、LLMs 大規模言語モデル)がすごいって言ってまして。

AIメンター拓海

いい質問です。論文は、LLMsが統計的パターンを学ぶ「計算的処理」である一方で、人間が行う「意味(semantics 意味論)」や「語用論(pragmatics 語用論)」の持つ性質が欠けている、と論じています。身近な例で言えば、帳簿の数字と現場の匂いが違う、という話です。

田中専務

帳簿と現場の匂い……。つまり、機械はデータの並びを扱えるが、実際の現場で経験される意味や意図を持っていない、ということでしょうか。これって要するに機械は言葉を単なる記号として操作しているだけで、本当の「理解」はないということ?

AIメンター拓海

その通り、要点を3つで整理しますよ。1つ目、LLMsは大量のテキストの統計パターンから次の語を予測する仕組みである。2つ目、著者は「意味」や「意図(will)」には身体や行為、観察者に依存する側面があり、単純な計算で再現できないと主張している。3つ目、従って現状では機械に人間と同じ『理解』を帰属するのは誤りだ、ということです。

田中専務

なるほど。じゃあ現場に導入してレポートを自動生成しても、最終的な判断は人間がしないと危ないと。投資対効果の計算に入れるべきリスクですね。それならまだ使い方次第で価値はありそうですか。

AIメンター拓海

大丈夫、一緒に考えれば導入の仕方が見えますよ。現実的な運用ポイントを3つだけ。まず補助ツールとして使い、最終判断のフェーズには人を残すこと。次にモデルの出力に対して根拠(explainability 説明可能性)を求める運用を組むこと。最後に現場からのフィードバックでモデルを継続的に監査することです。

田中専務

監査と説明可能性か。実務でやるなら手間が増えそうですが、失敗すると信用問題になりますからね。導入コストとガバナンスに目を配るのが肝心ということですね。

AIメンター拓海

素晴らしい着眼点ですね!今言ったポイントは経営判断に直結します。実行可能性を示すために、まずは小さな実証(pilot 実証実験)を回し、ROI(Return on Investment 投資収益率)を定量化してください。そこからスケールするか判断できますよ。

田中専務

わかりました。最後に一つ確認させてください。要するにこの論文の主張を私の言葉でまとめると、「現在の機械は大量のデータで言葉のパターンを真似できるが、人間が持つ現場での意味や意図、主体性を数式だけで再現することはできない。だから機械の出力を人間が正しく評価し管理する仕組みが必要だ」ということで合っていますか。

AIメンター拓海

その通りですよ。素晴らしいまとめです。大丈夫、一緒にやれば必ずできますよ。

1.概要と位置づけ

結論を先に述べる。論文は「現時点で機械が人間と同等の『理解』を持っているとは言えない」と断じている。この主張は単なる哲学的論争にとどまらず、企業がAIを業務に組み込む際の基礎的な前提を問い直すものである。つまり、AIをブラックボックスとして信頼してしまうと、意思決定の誤りやガバナンス問題を招きかねない。

背景にあるのは、大規模言語モデル(Large Language Models、LLMs 大規模言語モデル)の台頭である。LLMsは膨大なテキストから統計的に次の語を予測する技術で、実務上は要約やドラフト作成など多くの効用を発揮している。しかし著者らは、これを「理解」と同一視することは誤りだと論じる。

本稿が重要なのは、理解に関する「意味論(semantics 意味論)」と「語用論(pragmatics 語用論)」の区別を事業判断に持ち込む点である。意味論は語と世界の関係を、語用論は発話が実際の行為や状況にどう結びつくかを扱う。企業の現場判断は後者に大きく依存する。

経営層にとっての示唆は明確である。AIの出力をそのまま意思決定に組み込むのではなく、出力の根拠と限界を評価し、責任の所在を明確にする運用設計が不可欠だという点である。この観点は投資対効果(ROI)評価にも直結する。

本節は結論ファーストであるため、以降はまず論文の差別化点、次に技術の中核、検証方法、議論点、そして実務的な示唆という順序で論旨を整理する。

2.先行研究との差別化ポイント

従来の立場は、大きく二つある。一つはコンピュータの計算能力が十分に高まれば人間の心を再現できるという強い還元主義である。他方で、ジョン・サールらの批判に代表されるように、形式的操作は意味や意識を生み出さないとする立場がある。本論文は後者に立つ。

差別化の核心は「媒体としての言語」と「使用される場としての言語」を区別する点にある。テキストファイル上の記号列は保存媒体の状態であり、人間が日常的に行うやり取りの中で生まれる意味とは性質が異なると論じる。形だけの模倣と現場での意味は同じではない。

また著者は「意志(will)や意識(consciousness)」が数学的モデルに還元されない点を強調する。Turingの議論が示すように、計算可能性の範囲でしか機械は振る舞えず、人間の主体的な行為や動機付けはその枠外にあるという主張である。

実務的には、先行研究が示したLLMsの有用性を否定するものではない。ただし「理解」という語を巡る言い換えで誤解が生じやすく、その混同を正すことが本論文の差別化点である。現場での運用設計に直接影響する論点だ。

したがって企業は、研究の示す限界を踏まえた上で、LLMsの導入判断を行う必要がある。特に解釈可能性と人の監督を如何に制度化するかが焦点となる。

3.中核となる技術的要素

本論文が対象とする主要技術はTransformerベースのモデル群である。Attention is all you need(Attention 注意機構)は、トークン間の依存関係を学習する強力な仕組みを提供し、LLMsの飛躍的な性能向上をもたらした。しかしこの技術が「意味」を自動的に生むわけではない。

技術的には、モデルは確率分布に基づく語生成を行うのみで、内部の重みや活性化は外部観察者にとって意味を伴うものではない。言い換えれば、モデルの内部状態は人間の経験や意図を直接表象しているとは限らない。

また論文は「参照(referential)意味の獲得」について検討するが、単なるセンサー入力の追加だけでは、人間が持つ文脈依存の意味性を再現できないと指摘する。物理的な体験や社会的相互作用が意味の生成に寄与する点を重視している。

実務観点では、技術のブラックボックス性に対する補完策が必要だ。説明可能性(explainability 説明可能性)や出力の検証プロセスを組み込むことで、技術的限界を補う運用が求められる。

要するに中核は高性能な確率モデルであるが、それが直ちに「理解」を保証するものではないという点が重要である。経営判断はこの差を前提に行うべきである。

4.有効性の検証方法と成果

著者は主張の検証に際して、理論的な議論と概念的な分析を中心に据えている。実験的なパフォーマンスの優秀さを否定するのではなく、その優秀さが「理解の証拠」にはならないと論じる。この線引きが検証の中心である。

具体的には、テキスト上での推論能力や推定精度は機械の強みである一方、行為や意図への帰着が必要なタスクでは不十分な場合が多いことを指摘している。たとえば現場判断や倫理的判断のような領域では人の介在が不可欠である。

結果として示されるのは「部分的エミュレーション(partial emulation)」の可能性である。天気予報が実世界の天気を部分的に再現するのと同様、モデルは特定の側面を模倣できるが、現場全体の意味を包括的に再現することはできない。

経営的インプリケーションは明確である。モデルの有効性を評価する際には、タスクの性質を精査し、どの程度まで機械に任せるかを定量的に見積もることが必要だ。特にリスクが高い領域では冗長な人間チェックを設けるべきである。

従って導入前に小規模パイロットを行い、定量的なKPIで検証することが推奨される。モデルの性能と業務上の影響を分離して評価する視点が重要である。

5.研究を巡る議論と課題

研究は多くの反論と議論を呼ぶ余地を残している。反対者は「計算機が将来的に複雑なモデルや身体的インターフェースを獲得すれば理解に近づける」という可能性を示す。著者はこの議論に対して数学的還元の限界を挙げる。

もう一つの課題は観察者依存性である。機械内部の過程に意味を帰属するかどうかは、観察者の視点に依存するという問題である。企業がどのような基準で「理解」を認めるかは結果的に規範的な判断を含む。

運用上の課題としては、説明責任の所在の不明確さ、モデルの偏り(bias バイアス)やフェールセーフの欠如、そして現場の適応コストがある。これらは単なる技術問題ではなく、組織的な意思決定プロセスの設計課題でもある。

学術的には、言語と行為の関係をどう定式化するかが今後の主要な議題となる。実務的には、AIを用いた業務改革を進める際に、人間中心の監督メカニズムをどう組み込むかが決定的である。

結論的に言えば、技術の進展を前提にしつつも、経営判断は現在の理論的限界を踏まえた保守的な運用設計が必要だ。

6.今後の調査・学習の方向性

研究の次のステップは二軸である。一つは技術的な改善で、具体的にはマルチモーダルな入力や embodiment(身体性)の取り込みを通じて意味の再現性を高める試みである。もう一つは制度的整備で、説明責任や監査体制の構築を進めることである。

学習の観点からは、経営層が押さえるべきキーワードを理解することが先決である。初出の専門用語については、Large Language Models (LLMs 大規模言語モデル)、semantics (意味論)、pragmatics (語用論)、explainability (説明可能性)といった語を押さえておけば会話が成立する。

実務的な学習計画としては、まず社内で小規模なパイロットを回し、その結果を基にガバナンスと運用ルールを整備することを勧める。失敗のコストを抑えるために段階的な導入が最も現実的である。

検索に使える英語キーワードのみ並べると、”large language models”, “semantics vs pragmatics”, “explainability”, “embodiment”, “AI governance” などが有用である。これらの論点を起点に文献を掘ると良い。

最終的に必要なのは、技術に過度の期待を寄せず、かつ冷笑的に否定もしない実務的態度である。経営はリスク管理と価値創出の両輪を回す観点からAI導入を設計しなければならない。

会議で使えるフレーズ集

「この出力は参考情報として評価し、最終判断は人が行う前提で運用ルールを設計しましょう。」

「パイロットで定量的にROIを算出し、KPIに基づいて段階的にスケールしましょう。」

「出力の根拠(explainability)と監査ログを必須にして、責任の所在を明確にしてください。」

Landgrebe, J., Smith, B., “Why machines do not understand: A response to Søgaard,” arXiv preprint arXiv:2307.04766v1, 2023.

論文研究シリーズ
前の記事
スタイルベースのデータサンプリングによる主観性検出の強化
(DWReCO at CheckThat! 2023: Enhancing Subjectivity Detection through Style-based Data Sampling)
次の記事
動的エッジを用いたグラフアテンションによるIIoTの早期故障検知
(DyEdgeGAT: Dynamic Edge via Graph Attention for Early Fault Detection in IIoT Systems)
関連記事
ドッグフィット:拡散モデルの効率的転移学習のためのドメイン誘導微調整 — DogFit: Domain-guided Fine-tuning for Efficient Transfer Learning of Diffusion Models
学習の限界と言語モデル
(Limits for learning with Language Models)
事前と課題で生じる感情がXAIの説明保持と理解に与える影響
(Influence of prior and task generated emotions on XAI explanation retention and understanding)
スペクトルグラフ解析の統一統計理論
(Unified Statistical Theory of Spectral Graph Analysis)
プラスミド共感染ダイナミクスのモデリングガイド
(A guide to modeling plasmid co-infection dynamics)
異種混合専門家によるパラメータ効率的な画像復元適応
(Parameter Efficient Adaptation for Image Restoration with Heterogeneous Mixture-of-Experts)
この記事をシェア

有益な情報を同僚や仲間と共有しませんか?

AI技術革新 - 人気記事
ブラックホールと量子機械学習の対応
(Black hole/quantum machine learning correspondence)
生成AI検索における敏感なユーザークエリの分類と分析
(Taxonomy and Analysis of Sensitive User Queries in Generative AI Search System)
DiReDi:AIoTアプリケーションのための蒸留と逆蒸留
(DiReDi: Distillation and Reverse Distillation for AIoT Applications)

PCも苦手だった私が

“AIに詳しい人“
として一目置かれる存在に!
  • AIBRプレミアム
  • 実践型生成AI活用キャンプ
あなたにオススメのカテゴリ
論文研究
さらに深い洞察を得る

AI戦略の専門知識を身につけ、競争優位性を構築しませんか?

AIBR プレミアム
年間たったの9,800円で
“AIに詳しい人”として一目置かれる存在に!

プレミア会員になって、山ほどあるAI論文の中から効率よく大事な情報を手に入れ、まわりと圧倒的な差をつけませんか?

詳細を見る
【実践型】
生成AI活用キャンプ
【文部科学省認可】
満足度100%の生成AI講座
3ヶ月後には、あなたも生成AIマスター!

「学ぶ」だけではなく「使える」ように。
経営者からも圧倒的な人気を誇るBBT大学の講座では、3ヶ月間質問し放題!誰1人置いていかずに寄り添います。

詳細を見る

AI Benchmark Researchをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む