
拓海先生、最近「STREAMVC」という論文の話を聞きました。要するに会議や電話で相手の声をリアルタイムで別の声に変えられると聞いたのですが、うちの現場でも使えるんでしょうか。

素晴らしい着眼点ですね!STREAMVCは、音声の内容(何を言っているか)とリズムや抑揚(プロソディ)を保ちながら、話者の「音色(ティンバー)」だけを別の声に変える技術です。ポイントは低遅延でスマートフォン上でも動く点ですよ。

スマホで動くのはいいですね。でも遅延があると会話がぎこちなくなる。実際の遅延はどれくらいで、業務で支障が出ないんですか。

大丈夫、要点を3つにまとめますよ。1)STREAMVCはPixel 7で入力から約70.8ミリ秒の遅延を達成しており、通話で実用的な低遅延です。2)モデル設計はストリーミング処理に特化しており、バッファを大きく取らないため対話感が保たれます。3)音色以外の情報、つまり内容や抑揚は保持するように工夫されています。

なるほど。で、これって要するに個人情報保護や匿名化で使えるということ?たとえばクレーム対応の際に担当者の声を変える、といった用途です。

素晴らしい着眼点ですね!その用途は現実的です。ただし導入判断は3点で考えましょう。1)匿名化の強度と元声の逆推定リスク。2)通信と端末側での処理負荷、運用コスト。3)顧客や社員の同意・法的適合性。技術は可能でも運用が伴わなければ導入は難しいのです。

先生、技術的にはどうやって声を変えているんですか。専門用語が出てくると眠くなるので、簡単な比喩でお願いします。

いい質問です。比喩で言うと、STREAMVCは音声を「楽譜」と「演奏スタイル」に分ける楽団の指揮者のようなものです。楽譜は話している内容(内容情報)、演奏スタイルは声の個性(ティンバー)です。STREAMVCは楽譜はそのままに、別の演奏者の音色で演奏し直す仕組みなんです。

具体的には何を使って楽譜と演奏スタイルを分けるのですか。難しい名前が出てきそうで怖いです。

専門用語は最小限にしますね。STREAMVCは事前に学んだ「ソフトスピーチユニット(soft speech units)」(学習で得た音の単位)を使って内容を表現し、別に用意した声の型を当てはめて出力します。さらに、抑揚を保つために基本周波数(Fundamental Frequency (f0) 基本周波数)情報を白色化してデコーダに与える工夫をしているんですよ。

これって要するに、話の中身はそのままで声だけ差し替える「変換器」を端末上で動かしている、という理解で合っていますか。

その通りですよ。大丈夫、一緒にやれば必ずできますよ。要点を3つでまとめると、1)端末で低遅延に動く点、2)内容と抑揚を保持して音色だけ変える点、3)基本周波数を適切に扱って自然さを出す点、です。

分かりました。私の言葉で言うと、STREAMVCは『会話の内容はそのままで、相手に聞かれる声だけをリアルタイムで別声に変える仕組み』ということですね。導入の際はコストと法務、現場の同意を確認します。
