
拓海先生、最近部下から『ウェブの言葉の並び方に地域的なクセがあるので、それを使えば抽出がもっと良くなる』と聞きました。要するにデータの一部だけに効く特徴を活かすって話だと聞いたのですが、具体的にはどういうことですか?

素晴らしい着眼点ですね!要点は「ある特徴は全データで通用しないが、あるまとまり(locale)内では強く効く」ということですよ。たとえばAmazonのページで本のタイトルはいつも同じ位置とフォントにあるなら、その場所の語句だけを重視すればタイトル抽出が簡単になります。大丈夫、一緒に整理しましょう。

それは便利そうですが、現場に入れるのは難しそうです。投資対効果はどう見ればいいですか。データを分けるって人手がかかりませんか?

大丈夫です。要点を3つで整理しますね。1つ目、まずは自動で識別できる「まとまり(locale)」があるかを小さなサンプルで確認できます。2つ目、そのまとまりごとに学習するローカルパラメータは少ないなら運用コストは抑えられます。3つ目、全体モデルにローカル情報を組み合わせることで、従来の一律モデルより精度が上がるケースが多いです。できないことはない、まだ知らないだけです。

なるほど。ちなみに学習方法はどう違うのですか。現場の人間でもわかる簡単な違いを教えてください。

専門用語を避けて説明しますね。ざっくり言うと二通りあります。一つ目は生成モデル的なやり方で、全体のパターンと局所のパターンを同時にモデル化します。二つ目は識別的なやり方で、予測したいラベルを直接当てにいくときにローカルな情報を補助的に用います。どちらもローカルな規則性を活かす点で共通しています。

実際に効果が出るならやりたいですが、未知のページに対してローカル規則が違ったらどうなるのですか。過学習の心配はありませんか?

ご心配はもっともです。ここでも要点を3つで。まずローカルパラメータはデータが少ない局所に過度に適合しないように正則化という手法で抑えます。次に、ローカル規則が違うと判断したらそのローカルは別扱いにして新たなパラメータを推定します。最後に、グローバルな特徴(全体で通用するもの)とローカルな特徴を組み合わせることで、どちらか一方に偏るリスクを減らします。「できないことはない、まだ知らないだけです」よ。

これって要するに局所的に有効なルールを見つけて、それを全体モデルにうまく組み込むということですか?

そのとおりです、要点を3つでまとめると、1. ローカルとグローバルを分けて扱う、2. ローカルごとにパラメータを推定するが過学習を防ぐ、3. 未知のローカルには適応する仕組みを持たせる、という構成になります。現場導入ではまず小さな範囲でテストして効果を確認しましょう。大丈夫、一緒にやれば必ずできますよ。

分かりました。では初期投資は小さく、まずは数ページや特定のテンプレートで試してみて、効果が出たら拡張する、という段取りで進めれば良いという理解でよろしいですか。

まさにそのとおりです。まずは効果が期待できる領域を限定してプロトタイプを回し、ローカルな規則が実際に存在するかを確認します。その後、運用で扱いやすい形に落とし込み、投資対効果を見ながら拡張する流れで問題ありません。大丈夫、一緒にやれば必ずできますよ。

わかりました。自分の言葉でまとめますと、ページやテンプレートごとに効くルールを見つけて、それを全体と組み合わせることで精度を上げる手法で、まずは狭い範囲で試して効果を確かめる、ということですね。


